OPEN

2013.01.03 Thursday

0


    あけましておめでとうございます。

    2013年1月2日、おかげさまで無事にオープンを迎えることができました。

    嵐の如く、感動の連続でした。

    みんな目をキラキラとさせていました。

    もう、それが嬉しくて。

    時を忘れて話し合いたいお客様ばかりだったのに、

    ゆっくりと接することができませんでした。

    もう、それが悔しくて。

    バタバタでブログを書けなかった2日間、

    気持ちが溢れてしまいそうでした。

    たくさんの人がオープンを心待ちにしてくれていた、

    ということが、はっきりと伝わって、

    改めて、僕の舟に風を送ってくれる存在を感じることができました。

    どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。

    素敵な帆を張って、お待ちしてます。








    年末のご挨拶

    2012.12.31 Monday

    0


      なんとか無事にオープンまで辿りつけそうです。

      たくさんの出会いのひとつひとつが僕を動かしてくれました。

      心より感謝申し上げます。

      これからはよりいっそう楽しんでいただこうと思います。

      地下の隠れ家的な洋服屋で、

      心を癒し、また心を躍らせてくれたら…。

      toronはそんな想いで、お客様をお待ちしております。



      2013年1月2日 OPEN (12時〜20時)

      2日と3日はほんの心許りのお酒などを用意してございます。

      ブルーブッシュ

      2012.12.30 Sunday

      0


        入り口に植物が入りました。

        吟味してようやく選んだ1本の木

        ピタッとはまりました。

        こういう瞬間の繰り返しで、

        店の全体ができあがってきました。

        ついこだわってしまうため

        オープンに間に合わないものも出てしまいます。

        ひょっとしたらこの木に合わせる鉢が間に合わないかもしれません。

        1月中旬には手に入るか、

        半年くらい待たなくてはいけないかもしれません。

        アレが合うはずだ!

        ってピーンときてるんですけどね。

        それにしても、ブルーブッシュというこの植物。

        大正解でした。

        スールギさん、ありがとうございました。

        SOUS LE GUI スールギ

        胸がキュンと。

        2012.12.29 Saturday

        0


          今日はたくさんの商品が届きました。

          並べてみると、何だか胸がキュンとなりました。

          お客さんの目にはどんなふうに映るのかなぁ。

          ワクワクドキドキします。

          今朝、店に行くと扉にtoronの影ができてました。

          これもまた胸キュンでした。

          工事完了

          2012.12.28 Friday

          0


            感無量です。

            ついさっき、店舗工事のすべてが完了しました。

            僕の胸の中だけにあった景色が、いま目の前に広がっています。

            この景色がみたかったんだ。

            そう思えたのは今日が初めてです。

            やり直しを繰り返して、たくさんの人が辛抱強く応えてくれました。

            いくら感謝しても足りないくらいです。

            果てしない道はこれからですが、まずは立ち止り、

            職人さんたちの指先にまで、お礼を言いたいくらいです。